नुक़्ते वाले और बिना नुक़्ते वाले (3): ख और ख़…
Urdu Ke Nuqte Wale Shabd
ख और ख़ में क्या अंतर है?
ख और ख़ देखने में लगभग एक जैसे दिखाई देते हैं, लेकिन दोनों के उच्चारण और प्रयोग में अंतर है। ख हिंदी का सामान्य अक्षर है, जबकि ख़ अरबी और फ़ारसी से आए शब्दों में प्रयुक्त होता है। ख़ के नीचे लगा नुक़्ता (़) इसके उच्चारण को बदल देता है। सामान्य ख की ध्वनि अपेक्षाकृत हल्की होती है, जबकि ख़ का उच्चारण गले के पिछले हिस्से से निकलने वाली थोड़ी भारी और खरखरी (guttural) ध्वनि के साथ किया जाता है।
हिंदी में खेल, खाना, खेत, खिड़की जैसे शब्द ख से लिखे जाते हैं, जबकि ख़ुदा, ख़बर, ख़याल, ख़त, ख़र्च जैसे शब्दों में ख़ का प्रयोग होता है। इस लेख में हम दोनों अक्षरों का अंतर, उनका सही उच्चारण और उदाहरणों सहित उनके प्रयोग को विस्तार से समझेंगे।
| ख (کھ) | ख़ (خ) |
|---|---|
| हिन्दी मूल ध्वनि | अरबी-फ़ारसी मूल ध्वनि |
| बिना नुक़्ते का अक्षर | नुक़्ते वाला अक्षर |
| उच्चारण अपेक्षाकृत हल्का | उच्चारण गले के पिछले भाग से निकलता है |
| उदाहरण: खेल, खेत, खाना | उदाहरण: ख़ुदा, ख़बर, ख़याल |
ख (کھ) वाले शब्द
| ख वाले शब्द | अर्थ |
|---|---|
| खेल | क्रीड़ा |
| खोली | कमरा |
| खिलाड़ी | खेल खेलने वाला |
| खोदना | ज़मीन खोदना |
| खाना | भोजन |
| खोया | मावा |
| खनन | खदान से खनिज निकालना |
| खँगालना | अच्छी तरह धोना या जाँचना |
| खंड | भाग |
| खंडन | विरोध, अस्वीकार |
| खंडहर | जर्जर इमारत |
| खगोल | ब्रह्मांड का विज्ञान |
| खटका | आशंका |
| खटमल | एक कीट |
| खट्टा | अम्लीय स्वाद |
| खटास | खट्टापन |
| खटाई | अम्लीय पदार्थ |
| खटिया | चारपाई |
| खाट | चारपाई |
| खटोला | छोटी खाट |
| खड़ाऊँ | लकड़ी की पादुका |
| खाता | बही |
| खनक | झंकार |
| खनिज | प्राकृतिक धातु |
| खपरैल | छप्पर |
| खपाई | अपव्यय |
| खरपतवार | घास-फूस |
| खरल | इमामदस्ता |
| खरहरी | छुहारा |
| खरा | शुद्ध |
| खरोंच | हल्का घाव |
| खर्राटा | सोते समय आने वाली आवाज़ |
| खलनायक | नकारात्मक पात्र |
| खलासी | नाविक या मज़दूर |
| खलबली | हलचल |
| खलियान | अनाज रखने का स्थान |
| खसखस | एक बीज |
| खसोट | छीन लेना |
| खाँसी | रोग |
| खाँचा | खाने या जगह का विभाजन |
| खाद | उर्वरक |
| खाद्य | आहार |
| खान | भंडार |
| खानपान | भोजन व्यवस्था |
| खारा | नमकीन |
| खारिश | खुजली |
| खाल | चमड़ी |
| खिंचाव | तनाव |
| खिचड़ी | मिश्रित भोजन |
| खिड़की | झरोखा |
| खिन्न | उदास |
| खिलना | फूलना |
| खिलाना | भोजन देना |
| खिलवाड़ | मज़ाक |
| खिलौना | खेलने की वस्तु |
| खिल्ली | उपहास |
| खिसकना | हट जाना |
| खिसकाना | हटाना |
| खींचतान | संघर्ष |
| खीज | चिढ़ |
| खीर | दूध और चावल का पकवान |
| खीरा | एक सब्ज़ी |
| खीस | बनावटी हँसी |
| खुर | पशु का पैर |
| खुरचन | खुरचकर निकला भाग |
| खुरदरा | ऊबड़-खाबड़ |
| खुलना | खुल जाना |
| खुलेआम | सबके सामने |
| खूँटा | लकड़ी का खूंटा |
| खूँटी | वस्तु टाँगने का आधार |
| खेत | कृषि भूमि |
| खेती | कृषि |
| खेद | दुःख |
| खेप | माल की खेप |
| खेवैया | नाविक |
| खोज | तलाश |
| खोट | दोष |
| खोना | गँवा देना |
| खोटा | दोषपूर्ण |
| खुदाई | ज़मीन खोदना |
| खोपड़ी | सिर की हड्डी |
| खोल | आवरण |
| खौलना | उबलना |
| ख्याति | प्रसिद्धि |
बीच में ‘ख’ वाले शब्द
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| पंख | पक्षी का पंख |
| साख | प्रतिष्ठा |
| आँख | नेत्र |
| लिखना | लिखने की क्रिया |
| सीखना | ज्ञान प्राप्त करना |
ख़ (خ) वाले शब्द
| ख़ वाले शब्द | अर्थ |
|---|---|
| ख़ुदा | ईश्वर |
| ख़ुद | स्वयं |
| ख़ुद्दार | स्वाभिमानी |
| ख़म | मोड़ |
| ख़लिश | पीड़ा |
| ख़िरद | बुद्धि |
| ख़िलाफ़त | प्रतिनिधित्व |
| ख़िलाफ़ | विरोध में |
| ख़्वाब | सपना |
| ख़बर | समाचार |
| ख़बरदार | सावधान |
| ख़त | पत्र |
| ख़ातिर | सम्मान, खातिरदारी |
| ख़ातून | महिला |
| ख़ाना | घर, स्थान |
| ख़ालू | मामा (मातृ पक्ष) |
| ख़ुश | प्रसन्न |
| ख़ुशबू | सुगंध |
| ख़ुशबूदार | सुगंधित |
| ख़ुशमिज़ाज | हँसमुख |
| ख़्वाहिश | इच्छा |
| ख़रगोश | एक पशु |
| ख़ामोशी | सन्नाटा |
| ख़ामोश | मौन |
| ख़िदमत | सेवा |
| ख़रीद | खरीदना |
| ख़ंजर | कटार |
| ख़ज़ांची | कोषाध्यक्ष |
| ख़जूर | एक फल |
| ख़ज़ाना | खजाना |
| ख़तरनाक | जोखिम भरा |
| ख़तरा | संकट |
| ख़ता | भूल |
| ख़त्म | समाप्त |
| ख़ूबसूरत | सुंदर |
| ख़ूब | बहुत अच्छा |
| ख़फ़ा | नाराज़ |
| ख़बरुआ | समाचार पहुँचाने वाला |
| ख़बीस | दुर्जन |
| ख़ब्त | पागलपन |
| ख़मीर | यीस्ट |
| ख़यानत | विश्वासघात |
| ख़रबूज़ा | एक फल |
| ख़राब | बिगड़ा हुआ |
| ख़राद | लकड़ी या धातु तराशने का औज़ार |
| ख़रीद-फ़रोख़्त | खरीद-बिक्री |
| ख़रीददार | ग्राहक |
| ख़रीदी | खरीदी हुई वस्तु |
| ख़रीफ़ | खरीफ़ की फ़सल |
| ख़र्च | व्यय |
| ख़लल | विघ्न |
| ख़लीफ़ा | उत्तराधिकारी |
| ख़स्ता | जर्जर |
| ख़ाक़ | धूल |
| ख़ाका | प्रारूप |
| ख़ाकसार | विनम्र |
| ख़ाकी | मिट्टी के रंग का |
| ख़ादिम | सेवक |
| ख़ानदान | परिवार |
| ख़ानाबदोश | घुमंतू |
| ख़ामी | कमी |
| ख़ारिज | बाहर किया हुआ |
| ख़ाला | मौसी |
| ख़ालिस | शुद्ध |
| ख़ाली | रिक्त |
| ख़ास | विशेष |
| ख़िताब | उपाधि |
| ख़िराम | मंथर चाल |
| ख़ुफ़िया | गुप्त |
| ख़ुमार | नशा |
| ख़ुदरा | फुटकर |
| ख़ुराफ़ात | शरारत |
| ख़ुर्द | छोटा |
| ख़ुश्क | सूखा |
| ख़ूँख़ार | हिंसक |
| ख़ुराक़ | भोजन |
| ख़ूबानी | एक फल |
| ख़ूबी | गुण |
| ख़ोर | खाने वाला, भक्षक |
| ख़ोल | आवरण |
| ख़ौफ़नाक | भयावह |
| ख़याल | विचार |
| ख़याली | काल्पनिक |
बीच में ‘ख़’ वाले शब्द
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| दरख़्त | वृक्ष |
| बेख़बर | अनजान |
| बरख़ुदग़लत | क्षमा कीजिए, आप ग़लत हैं (उर्दू मुहावरा) |
| फ़ख़्र | गर्व |
| नख़ | नाख़ून (अरबी मूल) |
| तख़ल्लुस | शायर का उपनाम |
ख- کھ – Kh
खेल, खोली, खिलाड़ी, खोदना, खाना (भोजन), खोया,खनन, खँगालना (धोना), खंड (भाग), खंडन (नकारना, विरोध जताना आदि), खंडहर, खगोल (ब्रह्मांड), खटका( आशंका या अंदेशा), खटमल, खट्टा, खटास, खटाई, खटिया, खाट, खटोला(छोटी खाट), खड़ाऊँ(लकड़ी की पादुका या चप्पल), खाता( बही), खनक, खनिज( कच्ची धातु), खपरैल (छप्पर), खपाई(अपव्यय), खरपतवार(घासफूस), खरल (इमामदस्ता), खरहरी(छुहारा), खरा (शुद्ध), खरोंच, खर्राटा, खलनायक, खलासी, खलबली, खलियान, खसखस, खसोट(छीन लेना), खाँसी, खाँचा, खाद, खाद्य(आहार), खान(भंडार), खानपान, खारा, खारिश(खुजली), खाल, खिंचाव, खिचड़ी, खिड़की, खिन्न( उदास), खिलना, खिलाना, खिलवाड़, खिलौना, खिल्ली(उपहास), खिसकना, खिसकाना, खींचतान, खीज (चिढ़), खीर, खीरा, खीस (झूठी हँसी), खुरचन, खुर, खुरचन, खुरदरा, खुलना, खुलेआम, खूँटा, खूँटी, खेत, खेती, खेद, खेप, खेवैया(नाविक), खोज, खोट, खोना, खोटा, खोदना, खुदाई, खोपड़ी, खोल, खौलना, ख्याति।
पंख, साख, आँख, लिखना, सीखना
…
ख़- خ – KH
ख़ुदा, ख़ुद, ख़ुद्दार, ख़म, ख़लिश, ख़िरद, ख़िलाफ़त (ख़िलाफ़त का मतलब विरोध नहीं होता, ख़िलाफ़त का अर्थ प्रतिनिधित्व होता है), ख़िलाफ़, ख्व़ाब (इसका उच्चारण ख़ाब होगा), ख़बर, ख़बरदार, ख़त, ख़ातिर, ख़ातून, ख़ाना (इसका अर्थ घर होता है), ख़ालू, ख़ुश, ख़ुशबूदार, ख़ुशबू, ख़ुशमिज़ाज, ख्व़ाहिश (इसका उच्चारण ख़ाहिश होगा),ख़रगोश, ख़ामोशी, ख़ामशी, ख़ामुशी, ख़मोशी( इन चारों लफ़्ज़ का अर्थ सन्नाटा है),ख़ामोश, ख़िदमत, ख़रीद, ख़ंजर, ख़ज़ांची (कैशियर), ख़जूर, ख़ज़ाना, ख़तरनाक, ख़तरा, ख़ता (भूल), ख़त्म, ख़ूबसूरत, ख़ूब, ख़फ़ा, ख़बरुआ( सूचनावाहक), ख़बीस( दुर्जन), ख़ब्त(पागलपन), ख़म (मोड़दार), ख़मीर (यीस्ट), ख़यानत (छल), ख़रबूज़ा, ख़राब, ख़राद, ख़रीद, ख़रीद फ़रोख़्त, ख़रीददार, ख़रीदी, ख़रीफ़, ख़र्च, खर्चीला, ख़लल(विघ्न), ख़लिश(पीड़ा), ख़लीफ़ा, ख़स्ता, ख़ाक़, ख़ाका, ख़ाकसार, ख़ाकी, ख़ातिर, ख़ादिम, ख़ानदान, ख़ानाबदोश, ख़ामी, ख़ारिज, ख़ाला, ख़ालिस, ख़ाली, ख़ास, ख़र्च, ख़िताब, ख़िराम, ख़ुफ़िया, ख़ुमार, ख़ुदरा (फुटकर), ख़ुराफ़ात, ख़ुर्द (छोटी या छोटा), ख़ुश्क, ख़ूँख़ार, ख़ुराक़, ख़ूबानी, ख़ूबी, ख़ोर( भक्षक), ख़ोल, ख़ौफ़नाक, ख़याल, ख़याली, ख़राब।
दरख़्त, बेख़बर, बरख़ुदग़लत, फ़ख़्र, नख़, तख़ल्लुस।
नुक़्ते वाले और बिना नुक़्ते वाले (1): “फ” और “फ़”….
नुक़्ते वाले और बिना नुक़्ते वाले (2): क और क़..
नुक़्ते वाले और बिना नुक़्ते वाले (4): ग और ग़..
नुक़्ते वाले और बिना नुक़्ते वाले (5): ज और ज़..
नुक़्ते वाले और बिना नुक़्ते वाले (6): क्या है बिंदी का फ़र्क़..